FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE QUITO – Centro de Exposiciones Quito. 9 al 18 de noviembre de 2012.
noviembre 6, 2012 No Comments
La V edición de la Feria Internacional del Libro de Quito tiene como lema “Somos Nuestra Memoria”, a fin de dar un lugar de importante reflexión sobre los hechos históricos, recuerdos y emociones que nos conforman como latinoamericanos. La Feria del Libro Quito es un espacio para debatir y reflexionar acerca de la memoria y cómo América Latina ha configurado sus identidades a partir de unos mínimos comunes que compartimos todos los países. La Feria del Libro es un punto de encuentro para públicos diversos frente a propuestas diversas, enmarcadas en la visión nacional de integración y participación.
Se busca la renovación de elementos culturales a través de actividades artísticas, mesas de debate, presentaciones de libros y encuentros académicos, narrativos, poéticos y periodísticos.
Se llevará a cabo el viernes 9 de noviembre desde las 19h00 en el auditorio Los Caras del Centro de Exposiciones Quito.
Los grupos que se presentarán serán:
- Inclusión Salsera (grupo de PPL)
- El maestro Paco Godoy y Karla Kanora
- Cecilia Todd (artista venezolana que ese día festeja sus 40 años en el ambiente de la música)
Autores invitados
Habrá más de 30 invitados e invitadas internacionales, entre los cuales se encuentran:
- Efraín Medina (Colombia)
- Alan Pauls (narrador, Argentina)
- Xavier Velasco (narrador, México)
- Hebe de Bonafini (presidenta de la Asociación Madres de Plaza de Mayo, Argentina)
- Eduardo Milán (poeta, Uruguay)
- Claudia Grey (escritora infanto-juvenil, Estados Unidos)
Habrá más de 70 invitados nacionales, entre los cuales se encuentran:
- Huilo Ruales
- Esteban Mayorga
- Abdón Ubidia (Premio Eugenio Espejo de Literatura, 2012)
- Jorge Dávila Vásquez
Editoriales
Más de 80 editoriales participarán de esta gran fiesta del libro, que incluye un pabellón infantil y un pabellón internacional en el que se podrá conocer más acerca de Brasil, Cuba, Irán, Bolivia, Argentina, Francia, Venezuela, Chile, Colombia, Estados Unidos y Alemania.
Pabellón infantil
Habrá un pabellón infantil permanente que contará con las siguientes actividades:
- Lectura de cuentos
- Presentaciones de grupos musicales de escuelas y colegios
- Sala de videos literarios
- Talleres de escritura, ilustración y animación a la lectura
- Presentación de títeres
- Intercambio de libros
- Talleres de cadáveres exquisitos
- Talleres de cómics y microrrelatos para niños y jóvenes
- Actividades interactivas de lectura y escritura
El pabellón infantil estará coordinado por la Asociación Girándula, el SINAB y el Ministerio Coordinador de Patrimonio.
Agenda académica
Se ha preparado una agenda académica de altísimo nivel con aproximadamente 125 eventos, se llevará a cabo en 3 auditorios:
o Auditorio Nela Martínez
o Auditorio Tránsito Amaguaña
o Auditorio Adalberto Ortiz
Habrá un ciclo de foros dedicados al Feriado Bancario, para reivindicar la memoria sobre este suceso lamentable de la historia reciente de nuestro país.
Agenda artística
Todas las noches se realizará una agenda cultural que incluirá conciertos, presentaciones de danza y artes escénicas. Están confirmados grupos de Francia, Argentina, Bolivia y Chile, así como bandas juveniles que incorporarán su arte a esta gran fiesta.
Programación de foro cine-memoria
Se llevará a cabo un ciclo de cine internacional sobre la memoria, con proyecciones de películas de Argentina, Venezuela, Irán, Cuba y Francia.
Además, se realizará el lanzamiento de la muestra “Butaca Andina”, de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), que incluirá películas de Colombia, Bolivia, Perú y Ecuador, siempre bajo el tema de la memoria.
Feria itinerante
En un esfuerzo por romper los límites de la FIL, se llevarán eventos artísticos y talleres a 4 parroquias rurales:
o Lloa
o Perucho
o Alangasí
o Calderón
PROGRAMACIÓN DE LA FIL QUITO 2012
Viernes 9 de noviembre del 2012
|
HORA |
AUDITORIO NELA MARTÍNEZ |
AUDITORIO TRÁNSITO AMAGUAÑA |
AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ |
|
15:00 16:00 |
Presentación de libro Motricidad Fina, de Fabián Darío Mosquera Participan: Fabián Darío Mosquera, Eduardo Milán y Raúl Pacheco Organiza: Editorial Ruido Blanco |
Ecuador Dialogo: Literatura desde el desarraigo: La distancia como condición para la creación Participan: Huilo Ruales y Francisco Proaño Arandi Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
|
16:00 17:00 |
Presentación del libro El rezo del mestizo, de Marco Fonz Participan: Marco Fonz y Santiago Vizcaíno Organiza: Editorial Entre Tejas (México) |
Argentina Clase magistral: Fantasmas, culpa y ruptura de la transmisión generacional en el imaginario de los jóvenes de la posdictadura argentina. Participan: Elsa Drucaroff Organiza: Embajada de Argentina |
Presentación del libro Métodos y Técnicas de estudio para aprender a pensar y aprender a aprender de José Elías Cárdenas Participan: José Elías Cárdenas Oraganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
17:00 18:00 |
Culturas urbanas Foro: La memoria oral como marca cultural andina y el libro como herencia cultural occidental Participan: Nelson Reascos y Mentor Sánchez Organiza: La Culeka |
¡Nunca más!: Memoria del Feriado Bancario Venezuela, Argentina, Ecuador Foro: Convertibilidad y dolarización. Testimonios de la debacle Participan: José Félix Rivas, Eduardo Canale, Pedro Delgado Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador, Subsecretaría de Memoria Social |
México, Ecuador Diálogo: Vida y obra de Xavier Velasco Participan: Xavier Velasco y Yanko Molina Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
|
18:00 19:00 |
Argentina Conversatorio: Neocolonialismos y soberanía en América Latina. El caso de las Malvinas Participan: Eduardo Anguita, Marcelo Vernet Organiza: Embajada de Argentina, Ministerio de Cultura del Ecuador |
México, Ecuador Conversatorio: Memoria oral, memoria escrita: Construcción de la historia en procesos revolucionarios de México y Ecuador Participan: Tomás Pérez Vejo y Malena Bedoya Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Recital Poético: Chile, Ecuador Participan: Raúl Zurita y Humberto Vinueza Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
|
19:00 |
ACTO DE INAUGURACIÓN DE LA V FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO QUITO 2012: Música y Memoria CECILIA TODD (Venezuela) PACO GODOY Y KARLA KANORA (Ecuador) INCLUSIÓN SALSERA (Ecuador)
|
Sábado 10 de noviembre del 2012
|
HORA |
AUDITORIO NELA MARTÍNEZ |
AUDITORIO TRÁNSITO AMAGUAÑA |
AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ |
AUDITORIO LOS CARAS |
|
12:00 13:00 |
Presentación y firma de libros de la autora norteamericana Claudia Gray Participan: Heide Bronke Fulton, Francisco Dalmau, Claudia Gray Organiza: Librimundi |
Encuentro con Adolfo Macías Participan: Adolfo Macías, Pedro Saad Organiza: Librería El Sabueso |
Presentación de la campaña educativa vinculada al libro Participan: Óscar Paladines Organiza: Editorial Paper Ludic |
|
|
15:00 16:00 |
Presentación del libro Africa-América, de Philippe Guionie Participan: Philippe Guionie Organiza: Alianza Francesa |
Presentación del libro Stereozen, de Juan José Rodriguez Participan: Juan José Rodríguez, Eduardo Milán y José Córdova Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
México, Ecuador Diálogo: El escritor es un lector que escribe: Lecturas y experiencia personal Participan: Huilo Ruales y Xavier Velasco Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
|
16:00 17:00 |
Estados Unidos, Ecuador Conversatorio: Literatura juvenil, el reto de la fantasía Participan: Leonor Bravo, Lucrecia Maldonado y Claudia Gray Organiza: Librimundi |
Recital poético: Ecuador, Chile Participan: Delaura Paz, Pedro Gil, Roy Sigüenza, Rocío Soria y Jorge Montealegre Iturra Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
España, Uruguay Diálogo: Poesía hispanoamericana: Líneas de reflexión Participan: Luis Antonio de Villena y Eduardo Milán Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
Foro: Periodismo, política y ética. Perspectivas latinoamericanas. Participa: Eduardo Anguita Organiza: Embajada de Argentina, Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
17:00 18:00 |
Presentación del libro De Loxa a Loja, de Alfredo Bermeo Participan: Alfredo Bermeo y Armando Bermeo Castillo Organiza: Editorial Rampi |
México, Ecuador, Argentina Conversatorio: Bicentenarios, una lectura decolonial de la historia Participan: Tomás Pérez Vejo, Juan Valdano y Marcelo Vernet Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Chile, Ecuador Diálogo: Vida y Obra de Raúl Zurita Participan: Raúl Zurita y Ernesto Carrión Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Presentación del libro Cuentos del arañero, de Hugo Chávez Frías Participan: Miguel Ángel Pérez Pirela y María Urdaneta Organiza: Embajada de Venezuela
|
|
18:00 19:00 |
Presentación del libro La edad de la punzada, de Xaver Velasco Participan: Xavier Velasco Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú Presentación del Catálogo de largometrajes Butaca Andina Participan: Erika Sylva Charvet, Jorge Luis Serrano y Gabriela Falconí Organiza: CNCINE, Ministerio de Cultura del Ecuador y Secretaría General de la Comunidad Andina
|
Recital poético: España, Uruguay, Chile Participan: Luis Antonio de Villena, Eduardo Milán y Juan Cameron Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
|
|
18:00 19:00 |
Culturas urbanas: Presentación del grupo de rapcore Puño |
|||
|
19:00 |
NOCHE CULTURAL: Orquesta de cámara (Chile). In concerto: “Raíces de Latinoamérica” |
Domingo 11 de noviembre del 2012
|
HORA |
AUDITORIO NELA MARTÍNEZ |
AUDITORIO TRÁNSITO AMAGUAÑA |
AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ |
|
15:00 16:00 |
Culturas urbanas Foro: Diálogos entre el libro digital y el impreso. El auge de las revistas digitales Participan: Marcelo Negrete Organiza: Espíritu Combativo |
Ecuador Conversatorio: El cuerpo en la literatura de Pablo Palacio Participan: Raúl Serrano y Carlos Carrión Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Nicaragua, Ecuador Conversatorio: El cuento como condensador de experiencia Participan: Ulises Juárez y Edwin Alcaraz Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
16:00 17:00 |
Recital poético: Ecuador Participan: Calhi Rodríguez, Cecibel Ayala, Kléver Agila y Edwin Rodríguez Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Ecuador Conversatorio: Editor-escritor: ¿Una relación violenta? Participan: Abdón Ubidia, Ramiro Arias y Germán Gacio Baquiola Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Presentación del Libro Musculosamente, de Esteban Mayorga Participan: Esteban Mayorga y Andrés Cadena Organiza: EDIPCENTRO |
|
17:00 18:00 |
Presentación del libro Rondando a J. J. Participan: Raúl Serrano y Jorge Núñez; video, teatro y música de J. J. con Viviana González Organiza: Ministerio Coordinador de Patrimonio |
Ecuador Conversatorio: Nuevas perspectivas de la narrativa ecuatoriana Participan: Yanko Molina, Marcela Ribadeneira y Esteban Mayorga Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Recital Poético: Perú, Ecuador, México Participan: Vladimir Herrera, Paúl Puma, Pablo Yépez Maldonado, Pedro Gil y Marco Fonz Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
18:00 19:00 |
Presentación del libro Joni Munn y otras alteraciones del sicosoma, de Ileana Vargas Participan: Ileana Vargas y Javier Lara Santos Organiza: Tierra Adentro Editorial (México) |
Presentación del libro Un perro yonki, de Armando Alzamora Participan: Armando Alzamora, Juan Carlos Cucalón Organiza: Paracaídas Editores (Perú)
|
Ecuador, Argentina Foro: Editorial independiente: Un reto, una realidad Participan: Sandra Araya, Fernando Escobar Páez, Germán Gacio Baquiola y Santiago Vizcaino Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
18:00 |
NOCHE CULTURAL: Danza flamenca española |
Lunes 12 de noviembre del 2012
|
HORA |
AUDITORIO NELA MARTÍNEZ |
AUDITORIO TRÁNSITO AMAGUAÑA |
AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ |
|
11:00 12:00 |
Presentación del libro Obras selectas de Luciano Coral y La tinta, el papel y el odio mataron al Viejo Luchador Participan: Nelson Coral, Tatiana Hidrovo y el grupo de música Sendero, con canciones de Alfaro Organiza: Ministerio Coordinador de Patrimonio |
Ecuador Conversatorio: Rol de la escuela y el colegio en el fomento de la lectura Participan: Mónica Franco y Ramiro Arias |
Presentación del libro Los papeles de Sefla Curisela, de Editorial Quito Eterno Participan: Natalia Dávila Organiza: Gescultura
|
|
15:00 16:00 |
Presentación del libro Tres barras, una mujer y un tabique roto, de Max Pinedo Participan: Max Pinedo y Armando Alzamora Organiza: Editorial Delfín Rosado (Perú) |
Ecuador, Argentina Foro: Lenguas ancestrales: Inclusión y exclusión en los medios de comunicación en Latinoamérica Participan: Catalina Álvarez, Orlando Pérez Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
Perú Conferencia: Pobre poesía peruana y la tipografía como ikebana de Occidente Participa: Vladimir Herrera Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
16:00 17:00 |
Presentación del libro Del fin del mundo a la mitad del mundo en limousine, de Lucas Cárdenas y Flor Bratovich Participan: Lucas Cárdenas y Flor Bratovich Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Recital Poético: Ecuador, Perú Participan: Marialuz Albuja, Jorge Gómez y Max Pinedo Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú Conversatorio: Leyes de cine en los países andinos Participan: Adelfa Martínez, Demetrio Nina, Manuel Celiz y Jorge Luis Serrano Organiza: CNCINE, Ministerio de Cultura del Ecuador y Secretaría General de la Comunidad Andina |
|
17:00 18:00 |
Presentación de colección Media jaba de poetas Participan: Marko Tobar, Marcelo Villa Navarrete, Jorge Gómez, Belén Obregón, Deysi Vela y Diego Rojas Arias Organiza: Murcielagario Ediciones |
Homenaje a Nela Martínez Foro: Nela Martínez, de la palabra al compromiso Participan: Cecilia Ansaldo, Rosana Alvarado y Jenny Londoño Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Nicaragua, México Conversatorio: Narrativas centroamericanas, una mirada de la última década Participan: Ulises Juárez e Iliana Vargas Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
18:00 19:00 |
Presentación del libro Heir, la perfección, de César Chávez Participan: César Chávez y Juan Carlos Arteaga Organiza: EDIPCENTRO |
Perú, Ecuador, Argentina Conversatorio: Crisis de la representación. Límites de la novela actual. Participan: Patricia de Souza, Esteban Mayorga, Carlos Carrión y Elsa Drucaroff Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
Presentación del libro La Historia del Ecuador, de Jorge Núñez Participan: Carlos Calderón Chico y Ángel Emilio Hidalgo Organiza: Ministerio Coordinador de Patrimonio |
Martes 13 de noviembre del 2012
|
HORA |
AUDITORIO NELA MARTÍNEZ |
AUDITORIO TRÁNSITO AMAGUAÑA |
AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ |
|
11:00 12:00 |
Presentación del libro Te cuento, Quito, Alicia Ortega (compiladora) Participan: Alicia Ortega Organiza: Ministerio Coordinador de Patrimonio |
Homenaje a Nela Martínez Exposición: Análisis literario e histórico de Los Guandos. Indigenismo en la obra de Nela Martínez y Joaquín Gallegos Lara Participan: Jenny Londoño y Marcela Costales Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Ecuador Conversatorio: El rol del editor. Nuevas voces en las editoriales ecuatorianas Participan: RED – Santiago Recalde Organiza: Editorial RED |
|
15:00 16:00 |
Presentación del libro Memoria futura, de Paulo Francheti Participan: Paulo Francheti y Armando Alzamora Organiza: Colmena Editores (Perú) |
Encuentro Internacional de Traductores Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Ecuador Conversatorio: La dramaturgia del espectáculo: El trabajo creativo del director de escena Participan: Patricio Vallejo y Nixon García Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
16:00 17:00 |
Presentación del libro Del verano inculto, de Vladimir Herrera Participan: Vladimir Herrera, José Córdova y Antonio Correa Organiza: Cascahuesos Ediciones (Perú) |
Presentación del libro República-Danzante, de Javier Cevallos Participan: Javier Cevallos, Yanko Molina y Juan Carlos Artega Organiza: EDIPCENTRO |
Presentación del libro Eva no tiene paraíso, de Patricia de Souza Participan: Patricia de Souza y Marcela Ribadeneira Organiza: Editorial Altazor (Perú) |
|
17:00 18:00 |
Ecuador Conversatorio: Narrativa ecuatoriana contemporánea: Varias visiones Participan: Javier Vásconez, Santiago Páez y Carlos Aulestia Organiza: EDIPCENTRO |
HOMENAJE A ELOY ALFARO Foro: Eloy Alfaro en otras literaturas Participan: Nelson Coral y Eduardo Puente Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Presentación del libro 7, de Rafael Lugo Participan: Óscar Vela, Héctor Galarza y Rafael Lugo Organiza: Editorial Independiente |
|
18:00 19:00 |
Recital de Poesía: Brasil, Ecuador Participan: Paulo Francheti, Paola Zambrano, Ángel Emilio Hidalgo, Carlos Luis Ortiz y María Fernanda Espinoza Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Ecuador, Venezuela Foro: Integración latinoamericana: La unidad como discurso político Participan: Ricardo Patiño , Daniela Fuentes y Ana Elisa Osorio Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
Lanzamiento del proyecto ARTEA Residencia Sur Antártica Participan: Erika Sylva, José Olmedo, Mayra Estévez y Alan Jeffs Pieza performántica experimental: Pablo Rosero, Sofía Carrión y Karen Solórzano Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Miércoles 14 de noviembre del 2012
|
HORA |
AUDITORIO NELA MARTÍNEZ |
AUDITORIO TRÁNSITO AMAGUAÑA |
AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ |
|
11:00 12:00 |
Presentación del libro Antología de poesía escrita por mujeres afroecuatorianas Participan: Poetas antologadas; música afro Organiza: Ministerio Coordinador de Patrimonio |
HOMENAJE A ELOY ALFARO Conversatorio: Mujeres rebeldes: Acciones revolucionarias de mujeres en las luchas liberales Participan: Jenny Londoño, Soledad Buendía e Iraida Vargas (Venezuela) Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Presentacion de la colección Del ahogado su sombrero cartonera Participan: Andrés Vicuña Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
15:00 16:00 |
Presentación del Libro Poesía de mujeres, varios títulos Participan: Margarita Lasso, Sandra Patricia de la Torre, Desireé Marín y Sonia Montenegro Organiza: El Ángel Editores |
HOMENAJE A ELOY ALFARO Presentación del libro Insumisa vecindad, de Manuel Espinoza Apolo Participan: Vecinos del barrio San Roque Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
Ecuador Conversatorio: El teatro como arte y oficio del actor Participan: Verónica Falconí y Rocío Reyes Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
16:00 17:00 |
Ecuador Foro: Universidad de las Artes Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Ecuador, Venezuela Mesa redonda: Memoria y presente de la cultura afro en América Latina Participan: Luz Argentina Chiriboga y Mario Sanoja Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Ecuador Conversatorio: 15 años de despenalización de la homosexualidad en el Ecuador Participan: Rashell Erazo, Estrella Estévez, Manuel Acosta Martínez, Efraín Soria y Sandra Álvarez Monsalve Organiza: OEML |
|
17:00 18:00 |
Presentación del libro El mensaje de Silo Participan: Carlos Padilla (Chile), José Salcedo y Guiomar Bastidas Organiza: Mensaje de Silo |
Perú, Ecuador Conversatorio: Crisis y transición en el teatro latinoamericano posmodernista Participan: Luis Ramos García y Patricio Vallejo Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
Presentación del Libro El dorso del puma, de personas privadas de libertad (PPL) Participan: Doris Gordón, Walter Jimbo y Vinicio Haro Organizan: Fundación Anaymayu |
|
18:00 19:00
|
Presentación del libro El voto de los adolescentes en el Ecuador, de Pablo Ayala Participan: Pablo Ayala, Carlos Pastor, Natalia Sierra y Juan Fernando Calderón Organiza: Corporación Ediciones La Tierra |
¡Nunca más!: Memoria del Feriado Bancario Foro: Del sucre al dólar: ¿A quién benefició el Feriado Bancario? Participan: Fander Falconí y Francisco Rivadeneira Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
|
Chile Conferencia: Periodismo anfibio, las nuevas fronteras de la crónica Participan: Cristian Alarcón Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador |
|
19:00 |
NOCHE CULTURAL: Presentación del grupo de Simon Fleury (Francia) |
*México, Ecuador
Exposición: La búsqueda de lo perpetuo: Lo propio y lo universal de la cultura latinoamericana
Participan: Embajada de México, Subsecretaría de Memoria Social
Organiza: Ministerio de Cultura del Ecuador
ACTIVIDAD A REALIZARSE EN EL LOBBY DEL MUSEO NACIONAL DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA
Fuente: Ministerio de Cultura del Ecuador
